Sensor de ácido peracético revestido por membrana com alta resistência química para todas as aplicações de tratamento de água
O sensor de ácido peracético de membrana de sistema de dois elétrodos P10.1 é utilizado em todos os tratamentos de água.A temperatura máxima da água é de 45°C.O intervalo opcional é 0~20/200/2000/5000/20000/50000 ppm. As suas principais características e vantagens incluem as seguintes:
Características
1Estrutura simples de dois elétrodos:
Contém um eléctrodo de trabalho e um eléctrodo de referência, de design compacto, fácil de integrar em equipamento ou sistema.
Reduz as interações complexas entre os eletrodos e melhora a estabilidade do sinal.
2Detecção selectiva:
Isola outras substâncias interferentes através da tecnologia de membrana para obter a detecção específica do ácido peracético.
Fornece um sinal de fundo estável para evitar interferências cruzadas.
3Tempo de resposta rápido:
A elevada taxa de transferência de massa da membrana permite ao sensor responder rapidamente a alterações na concentração de ácido peracético.
4Baixo nível de manutenção:
O efeito protetor da membrana reduz a contaminação e a perda de eletrodos, prolongando a vida útil do sensor.
Normalmente tem funções de calibração automática e autolimpeza para uso diário.
5Ampla gama de medições:
Pode detectar ácido peracético de baixa concentração (nível ppm) a alta concentração, satisfazendo vários requisitos de aplicação.
Vantagens
1Alta precisão e estabilidade:
O método da membrana reduz eficazmente as interferências externas e melhora a precisão e a estabilidade a longo prazo da detecção.
2Resistência à corrosão química:
O material do sensor é geralmente feito de materiais resistentes à corrosão para se adaptar ao forte ambiente oxidante do ácido peracético e outros desinfetantes.
3Projeto de baixo consumo energético:
O sistema de dois elétrodos tem um design simples e baixo consumo de energia, que é adequado para a monitorização contínua em linha.
4. Fácil de instalar e operar no local:
O design miniaturizado e a função plug-and-play facilitam a sua implantação em várias condições de campo.
5. Flexível saída de dados:
Suporta múltiplos métodos de saída de sinal (como sinal analógico 4-20mA ou protocolo de comunicação digital), que é fácil de integrar com o sistema de controle.
6Forte adaptabilidade:
Pode ser utilizado em diferentes condições de qualidade da água (como esgoto, água potável, água industrial) e tem uma forte tolerância às alterações de vazão e pressão.
Especificações
|
|
P10.1
|
| Indicador |
Ácido peracético |
|
Aplicação
|
Todos os tipos de tratamento de água, incluindo água do mar
Os ácidos condutores são tolerados.
(por exemplo, máquinas de lavar garrafas, instalações de CIP)
O sistema de membrana é resistente mecânico.
O sistema de membrana é altamente resistente aos tensificantes.
|
| Sistema de medição |
Sistema de dois eléctrodos amperométricos revestido por membrana |
|
Eletrónica
|
Versão analógica:
- Eletrónica não isolada galvanicamente
- processamento interno analógico de dados
- sinal de saída: analógico (analog-out/analog)
Versão digital: - eletrónica totalmente isolada galvanicamente
- processamento interno de dados digitais
- sinal de saída: analógico (analógico/digital)
ou
digitais (digital-out/digital)
versão mA: - saída de corrente analógica
- Eletrónica não isolada galvanicamente
- sinal de saída: analógico (analog-out/analog)
|
|
Informações sobre o intervalo de medição
|
A inclinação real de um sensor pode variar em função da produção entre 65% e 150% da inclinação nominal
Nota: Com uma inclinação > 100%, o intervalo de medição é reduzido em conformidade.
(Ex.: inclinação de 150% → 67% do intervalo de medição especificado)
|
|
Precisão
Após calibração em condições repetidas (25 °C, em água potável) a partir do valor da escala completa
|
Intervalo de medição 2000 mg/l: a 400 mg/l < 2%
em 1600 mg/l < 3%
|
|
Temperatura de funcionamento
|
Medir a temperatura da água: 0... +45 °C
(sem cristais de gelo na água de medição)
|
| Temperatura ambiente: 0... + 55 °C |
| Compensação de temperatura |
Automaticamente, por um sensor de temperatura integrado
Devem evitar-se mudanças bruscas de temperatura
Tempo de resposta t90: aprox. 8 min.
|
|
Pressão de trabalho máxima permitida
|
Função sem anel de retenção:
- 0,5 bar.
- sem impulsos de pressão e/ou vibrações
|
|
Função com anel de retenção na célula de fluxo:
- 1,0 bar,
- sem impulsos de pressão e/ou vibrações (ver opção 1)
|
|
P10.1
|
| Taxa de fluxo (velocidade de fluxo de entrada) |
Aproximadamente 15-30L/h (33 66 cm/s) na célula de fluxo, é dada uma pequena dependência da taxa de fluxo |
| Intervalo de pH |
pH 1 ‡ pH 8 (ver Diagrama ‡ inclinação do TARAtec P9.3 e P10.1 em relação ao pH ‡, página 8) |
|
Tempo de entrada
|
Intervalo de medição 200 mg/L: Primeira partida aproximadamente 3 h.
Intervalo de medição 2000 mg/l: primeira partida, aproximadamente 1 hora
Intervalo de medição 20000 mg/l: Primeira partida, aproximadamente 30 min.
|
| Tempo de resposta |
T90: aproximadamente 3,5 minutos a 10 °C
T90: aproximadamente 1,5 min. a 45 °C
|
| Ajuste do ponto zero |
Não é necessário |
| Calibração |
No dispositivo, por determinação analítica |
|
Interferências
|
O3: aumenta fortemente o valor medido
ClO2: aumenta o valor medido
H2O2: influência muito reduzida no valor de medição (redução do sinal PAA)
|
| Influência dos ácidos condutores |
O ácido sulfúrico, o ácido nítrico ou o ácido fosfórico presentes na água não influenciam o comportamento de medição |
| Ausência do desinfetante |
Max. 24 horas |
|
Conexão
|
Versão mV: M12 de 5 polos, flange de ligação
Versão Modbus: M12 de 5 pólos, flange plug-on
Versão 4-20 mA: terminal de dois polos ou
M12 de 5 polos, flange de ligação
|
|
Comprimento máximo do cabo do sensor
(dependendo do processamento interno do sinal)
|
Análogo |
< 30 m |
| Digital |
> 30 m são admissíveis
Comprimento máximo do cabo depende da aplicação
|
| Tipo de protecção |
Flanca de ligação M12 de 5 polos: IP68
Terminal de dois polos com capô mA: IP65
|
| Materiais |
Membrana elastomérica, PVC-U, aço inoxidável 1.4571 |
|
Tamanho
|
Diâmetro: aproximadamente 25 mm
Comprimento: versão mV aproximadamente 190 mm (processamento de sinal analógico)
Aproximadamente 205 mm (processamento de sinal digital)
Versão Modbus aproximadamente 205 mm
Versão de 4-20 mA aproximadamente 220 mm (2-pole-terminal)
Aproximadamente 190 mm (5-pole-M12)
|
| Transportes |
+5... +50 °C (Sensor, eletrólito, tampa da membrana) |
|
|
P10.1
|
|
Armazenamento
|
Sensor: seco e sem eletrólito sem limite a +5... +40 °C |
|
Eletrólito: em frasco original protegido da luz solar a +5... +35 °C
Min. 1 ano ou até à data de vencimento especificada
|
|
Tapete de membrana: na embalagem original, sem limite a +5... +40 °C
(as tampas de membrana usadas não podem ser armazenadas)
|
|
Manutenção
|
Controle regular do sinal de medição, no mínimo uma vez por semana
As seguintes especificações dependem da qualidade da água:
Troca da tampa da membrana: uma vez por ano
Troca do eletrólito: a cada 3 a 6 meses
|
|
|
|
|
Opção 1: retenção Anel
|
- Em operações com pressões > 0,5 bar em células de fluxo
- Dimensões do anel de retenção 29 x 23,4 x 2,5 mm, de PETP
- Diferentes posições de escoamento selecionáveis (a pedido)
|
|
Dados técnicos
1.P10.1 (Análogo produção, Análogo interna sinal transformação)
É necessária uma ligação eléctrica sem potencial, uma vez que o sensor electrónico não está equipado com um galvânico.
|
|
Faixa de medição |
Resolução |
Resistência de saída |
Inclinação nominal |
Fornecimento de tensão |
Conexão |
|
P10.1-20-M12
|
0 a 20 ppm
|
0,01 ppm
|
0...-2000 mV
1 kΩ
|
-100 mV/ppm
|
± 5 - ± 15 VDC
10 mA
|
Função dos fios:
PIN1: sinal de medição
PIN2: +U
PIN3: -U
PIN4: sinal GND
|
| P10.1H-M12 |
0...200 ppm |
0.1 ppm |
-10 mV/ppm |
|
P10.1N-M12
|
5...2000 ppm
|
1 ppm
|
-1 mV/ppm
|
| P10.1L-M12 |
00,005... 2% (20000 ppm) |
0.001 %
(10 ppm)
|
-1000 mV/%
(-0,1 mV/ppm)
|
| P10.1Até2000-M12 |
5...2000 ppm |
1 ppm |
0...+2000 mV
1 kΩ
|
+ 1 mV/ppm |
10 - 30 VDC
10 mA
|
Flanca de ligação M12 de 5 polos
Função dos fios:
PIN1: sinal de medição PIN2: +U
PIN3: GND de potência
PIN4: sinal GND
PIN5: n.c.
|
|
P10.1Até 5000-M12
|
50 a 5000 ppm
|
1 ppm
|
+0,4 mV/ppm
|
(Sujeito a alterações técnicas)
2.P10.1 (análogo) produção, digitais interna sinal transformação)
Análogo / digital
A fonte de alimentação está galvanicamente isolada dentro do sensor.
- O sinal de saída também está isolado galvanicamente, o que significa livre de potencial.
|
|
Faixa de medição |
Resolução |
Resistência de saída |
Inclinação nominal |
Potência fornecimento |
Conexão |
| P10.1-20- An-M12 |
0 a 20 ppm |
0,01 ppm |
analógico 0...-2 V
(máximo -2,5 V)
|
-100 mV/ppm |
9-30 VDC
aproximadamente 20-56 mA
|
Flanca de ligação M12 de 5 polos
Função dos fios:
PIN1: sinal de medição PIN2: +U
PIN3: GND de potência
PIN4: sinal GND
|
| P10.1H-An-M12 |
0...200 ppm |
0.1 ppm |
-10 mV/ppm |
| P10.1N-An-M12 |
5...2000 ppm |
1 ppm |
-1 mV/ppm |
| P10.1L-An-M12 |
00,005...2% (20000 ppm) |
00,001%
(10 ppm)
|
-1000 mV/%
(-0,1 mV/ppm)
|
| P10.1-20- Ap-M12 |
0 a 20 ppm |
0,01 ppm |
analógico 0...+2 V
(máximo +2,5 V)
|
-100 mV/ppm |
| P10.1H-Ap-M12 |
0...200 ppm |
0.1 ppm |
+10 mV/ppm |
| P10.1N-Ap-M12 |
5...2000 ppm |
1 ppm |
+ 1 mV/ppm |
| P10.1L-Ap-M12 |
00,005...2% (20000 ppm) |
00,001%
(10 ppm)
|
+1000 mV/%
(+0,1 mV/ppm)
|
(Sujeito a alterações técnicas)
3.P10.1 (digital) produção, digitais interna sinal transformação)
A fonte de alimentação está galvanicamente isolada dentro do sensor.
- O sinal de saída também está isolado galvanicamente, o que significa livre de potencial.
|
|
Faixa de medição |
Resolução |
Produção
Resistência de saída
|
Potência fornecimento |
Conexão |
|
P10.1-20- M0c
|
0 a 20 ppm
|
0,01 ppm
|
Modbus RTU
Não há resistências de terminação no sensor.
|
9-30 VDC |
Flanca de ligação M12 de 5 polos
Função dos fios:
PIN1: reservado
PIN2: +U
PIN3: GND de potência
PIN4: RS485B
PIN5: RS485A
|
| P10.1H-M0c |
0...200 ppm |
0.1 ppm |
| P10.1N-M0c |
5...2000 ppm |
1 ppm |
|
P10.1L-M0c
|
00,005...2% (20000 ppm) |
00,001%
(10 ppm)
|
(Sujeito a alterações técnicas)
4.P10.1 4 a 20 mA (análogo) produção, Análogo interna sinal transformação)
É necessária uma ligação eléctrica sem potencial, uma vez que o sensor electrónico não está equipado com um galvânico.
4.1Eletrodomésticos ligação: 2 Polão terminal embraiagem
|
|
Faixa de medição |
Resolução |
Resistência de saída |
Número nominal inclinação |
Fornecimento de tensão |
Conexão |
| P10.1MA20 |
0 a 20 ppm |
0,01 ppm |
4...20 mA não calibrados
|
0,8 mA/ppm |
12...30 VDC
RL = 50Ω (12V) RL 900Ω (30V)
|
Terminal de dois polos
(2 x 1 mm2)
Recomendado:
Cabo redondo
φ4 mm
|
| P10.1MA-200 |
0...200 ppm |
0.1 ppm |
00,08 mA/ppm |
| P10.1MA-500 |
5...500 ppm |
1 ppm |
00,032 mA/ppm |
| P10.1MA-2000 |
5...2000 ppm |
1 ppm |
00,008 mA/ppm |
| P10.1MA-5000 |
50 a 5000 ppm |
1 ppm |
00,0032 mA/ppm |
| P10.1MA-2% |
00,005... 2%
(20000 ppm) |
0.001 %
(10 ppm) |
80,0 mA/%
(0.0008 mA/ppm)
|
| P10.1MA-5% |
00,05... 5%
(50000 ppm) |
00,01 %
(100 ppm) |
3.2 mA/%
(0.00032 mA/ppm)
|
(Sujeito a alterações técnicas)
4.2Eletrodomésticos ligação: 5 Polão M12 Plug-on Flanco
|
|
Faixa de medição |
Resolução |
Resistência de saída |
Número nominal inclinação |
Fornecimento de tensão |
Conexão |
| P10.1MA20-M12 |
0 a 20 ppm |
0,01 ppm |
4...20 mA não calibrados
|
0,8 mA/ppm |
12...30 VDC
RL = 50Ω (12V)... RL 900Ω (30V)
|
M12 de 5 pólos
Função dos fios:
PIN1: n.c.
PIN2: +U
PIN3: -U
PIN4: n c.
|
| P10.1MA-200-M12 |
0...200 ppm |
0.1 ppm |
00,08 mA/ppm |
| P10.1MA-500-M12 |
5...500 ppm |
1 ppm |
00,032 mA/ppm |
| P10.1MA-2000-M12 |
5...2000 ppm |
1 ppm |
00,008 mA/ppm |
| P10.1MA-5000-M12 |
50 a 5000 ppm |
1 ppm |
00,0032 mA/ppm |
| P10.1MA-2%-M12 |
00,005... 2%
(20000 ppm) |
0.001 %
(10 ppm) |
80,0 mA/%
(0.0008 mA/ppm)
|
| P10.1MA-5%-M12 |
00,05... 5%
(50000 ppm) |
00,01 %
(100 ppm) |
3.2 mA/%
(0.00032 mA/ppm)
|
(Sujeito a alterações técnicas)
Reservas Partes
| Tipo |
Membrana Capa |
Eletrólito |
Emery |
O-Anel |
|
P10.1
Não: - P10.1L
- P10.1MA-2%
- P10.1MA-5%
|
M10.3N
Artigo n.o 11057 |
EPS9H/W, 100 ml
Artigo n.o 11025
|
S2
Artigo n.o 11906 |
20 x 1,5 de silicone
Artigo n.o 11803 |
|
P10.1L
P10.1MA-2%
P10.1MA-5%
|
EPS9L/W, 100 ml
Artigo n.o 11024
|
(Sujeito a alterações técnicas)
Por favor verifique seu email!
